templater

Gibberish attributes is an extension to the gibberish localization plugin, which allows a class's attributes to automatically map to different language versions, like this:

class MyClass
  include GibberishAttributes
  
  attr_accessor :title_en, :title_es, :title_de
  
  translate :title

end

a = MyClass.new

a.title #=> nil
a.title = "monkey"
a.title #=> "monkey"

Gibberish.current_language = :de

a.title #=> nil
a.title = "affe"
a.title #=> "affe"

Gibberish.current_language = :en

a.title #=> "monkey"

And that is it